{"id":1008061,"date":"2023-07-04T12:54:19","date_gmt":"2023-07-04T12:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/?p=1008061"},"modified":"2023-07-04T13:17:15","modified_gmt":"2023-07-04T13:17:15","slug":"tenacious-halifax-member-works-to-aid-fellow-veterans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/news\/tenacious-halifax-member-works-to-aid-fellow-veterans\/","title":{"rendered":"Un membre \u00ab\u202ftenace\u202f\u00bb de Halifax vient en aide aux militaires \u00e0 la retraite"},"content":{"rendered":"<p>Pete Cool s&#8217;est trouv\u00e9 une belle place dans la FIOE lorsqu&#8217;il a pris sa retraite de la Marine royale apr\u00e8s 17 ans de service. Il veut maintenant s&#8217;assurer que d&#8217;autres militaires \u00e0 la retraite vivent la m\u00eame exp\u00e9rience. Peut-\u00eatre m\u00eame mieux.<\/p>\n<p>Cool, un \u00e9lectricien certifi\u00e9 Sceau rouge et membre de la section locale 1928 de Halifax en Nouvelle-\u00c9cosse, repr\u00e9sente le premier district au sein du comit\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans de la FIOE. Il a envoy\u00e9 un sondage aux anciennes militaires canadiennes et anciens militaires canadiens qui sont membres de la FIOE pour leur demander de quelle mani\u00e8re la Fraternit\u00e9 peut mieux r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<p>\u00c0 toute personne n&#8217;ayant pas re\u00e7u le sondage peut se rendre \u00e0 :\u00a0<span class=\"link1\"><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/GQ7GWW6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.surveymonkey.com\/r\/GQ7GWW6<\/a><\/span>\u00a0(anglais seulement). Vous pouvez aussi lui envoyer un courriel \u00e0 l&#8217;adresse suivante :\u00a0<span class=\"link1\"><a href=\"mailto:ibewveteransd1@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ibewveteransd1@gmail.com<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fL&#8217;un des principaux objectifs est de promouvoir leur embauche au Canada\u202f\u00bb, d\u00e9clare Cool, qui a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au comit\u00e9 en avril 2022 et qui a particip\u00e9 au Congr\u00e8s international \u00e0 Chicago en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9. \u00ab\u202fUne autre fa\u00e7on de soutenir les militaires \u00e0 la retraite qui sont membres de la FIOE est de les soutenir dans leurs communaut\u00e9s par tous les moyens et de contribuer \u00e0 leur bien-\u00eatre.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Cool est membre du local 1928 depuis sept ans. Il a quitt\u00e9 la Marine en tant que ma\u00eetre de 1re classe suite \u00e0 une carri\u00e8re qui comprenait des s\u00e9jours dans la mer d&#8217;Oman au d\u00e9but de la guerre d&#8217;Iraq en 2002 servant avec les forces de l&#8217;OTAN.<\/p>\n<p>Les leaders de la FIOE aux \u00c9.-U. et au Canada disent que g\u00e9n\u00e9ralement ils font d&#8217;excellents membres, car ils sont disciplin\u00e9s et ex\u00e9cutent bien les t\u00e2ches et suivent bien les consignes. Cool est d&#8217;accord.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fJ&#8217;\u00e9tais \u00e9lectrotechnicien dans la Marine\u202f\u00bb, mentionne Cool, originaire de Halifax qui est retourn\u00e9 \u00e0 la maison suite \u00e0 son service militaire. \u00ab\u202fJe voulais perfectionner les comp\u00e9tences acquises lors de mon service militaire et me trouver un emploi.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Il est d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical au local 1928 depuis plusieurs ann\u00e9es \u00e0 la centrale \u00e9lectrique de Tufts Cove. Le g\u00e9rant d&#8217;affaires Jim Sponagle dit qu&#8217;il est le bon candidat pour le poste. En \u00e9tant d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 syndical, il a d\u00e9montr\u00e9 qu&#8217;il poss\u00e9dait les bons traits de caract\u00e8re en plus de sa passion pour aider celles et ceux qui ont servi le pays.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fIl est tenace\u202f\u00bb, exprime Sponagle. \u00ab\u202fIl donne son 110\u202f%. Il est comme un chien qui ne l\u00e2che pas son os. Il n&#8217;abandonne pas et c&#8217;est probablement gr\u00e2ce \u00e0 ses ant\u00e9c\u00e9dents militaires. Il consacre beaucoup de temps et d&#8217;efforts en dehors des heures du travail pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations touchant les militaires \u00e0 la retraite.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Cool dit avoir rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentantes canadiennes et repr\u00e9sentants canadiens du R\u00e9giment aux B\u00e2timents, lequel est appuy\u00e9 par les m\u00e9tiers de la construction, y compris la FIOE, et ce programme aide les militaires \u00e0 la retraite \u00e0 faire la transition de l&#8217;arm\u00e9e \u00e0 une carri\u00e8re dans la construction.<\/p>\n<p>Miser sur ces efforts est une priorit\u00e9. Il veut aussi cr\u00e9er un comit\u00e9 pour les militaires \u00e0 la retraite qui est propre au premier district et au Canada o\u00f9 les pr\u00e9occupations qui touchent ces membres peuvent diff\u00e9rer des membres de la FIOE aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Il est important aux membres de remplir le sondage, dit-il. Ces importantes donn\u00e9es recueillies permettraient d&#8217;\u00eatre utilis\u00e9es par le vice-pr\u00e9sident international Russ Shewchuk et les autres au bureau du district lorsqu&#8217;ils vont rencontrer les fonctionnaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fSi on re\u00e7oit ces donn\u00e9es, la t\u00e2che serait plus facile pour [Shewchuk] et son \u00e9quipe de direction pour prendre des d\u00e9cisions\u202f\u00bb, exprime Cool. \u00ab\u202fPlus nous recevons des r\u00e9ponses des militaires \u00e0 la retraite, meilleurs nous serons et il s&#8217;agit aussi d&#8217;une bonne occasion de nous rapprocher les uns des autres.\u202f\u00bb<\/p>\n<p>Cool partage qu&#8217;il y a des anciennes et anciens militaires qui poss\u00e8dent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour s&#8217;adapter rapidement aux m\u00e9tiers. Alors que d&#8217;autres ont besoin de plus de formations, sp\u00e9cifiquement pour celles et ceux qui ont besoin la d\u00e9signation Sceau rouge.<\/p>\n<p>Il fait part que tout militaire canadien \u00e0 la retraite qui est \u00e0 la recherche d&#8217;une carri\u00e8re au sein de la FIOE peut communiquer avec lui pour de l&#8217;aide.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fTout militaire \u00e0 la retraite peut communiquer avec moi et je l&#8217;orienterai vers la formation n\u00e9cessaire pour trouver un emploi dans l&#8217;industrie \u00e9lectrique\u202f\u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>Shewchuk a remerci\u00e9 Cool pour son travail.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab\u202fJe suis tr\u00e8s fier de ce programme et je veux que la FIOE au Canada soit le premier choix pour les militaires \u00e0 la retraite qui cherchent \u00e0 faire la transition vers une deuxi\u00e8me carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s\u202f\u00bb, partage Shewchuk. \u00ab\u202fNous devons continuer \u00e0 offrir ces possibilit\u00e9s \u00e0 celles et ceux qui ont servi notre pays et de nous assurer d&#8217;offrir le soutien suppl\u00e9mentaire dont ils pourront avoir besoin lors de leur transition.\u202f\u00bb<\/p>\n<table class=\" aligncenter\" border=\"0\" width=\"400\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#F7CDCE\" width=\"84\" height=\"91\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ibew.org\/articles\/23ElectricalWorker\/EW2307\/images\/N49_QR%20Veterans%20Survey.large.jpg\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"81\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" bgcolor=\"#F7CDCE\" width=\"296\">Num\u00e9risez le code pour remplir le sondage de l&#8217;engagement des militaires \u00e0 la retraite du premier district (anglais seulement).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pete Cool s&#8217;est trouv\u00e9 une belle place dans la FIOE lorsqu&#8217;il a pris sa retraite de la Marine royale apr\u00e8s 17 ans de service. Il veut maintenant s&#8217;assurer que d&#8217;autres militaires \u00e0 la retraite vivent la m\u00eame exp\u00e9rience. Peut-\u00eatre m\u00eame mieux. Cool, un \u00e9lectricien certifi\u00e9 Sceau rouge et membre de la section locale 1928 de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1008061","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"entry"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1008061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1008061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1008061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}