{"id":1007201,"date":"2022-10-06T20:31:38","date_gmt":"2022-10-06T20:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/?p=1007201"},"modified":"2022-10-07T13:48:30","modified_gmt":"2022-10-07T13:48:30","slug":"alberta-local-helps-ukrainian-newcomers-find-steady-electrical-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/news\/alberta-local-helps-ukrainian-newcomers-find-steady-electrical-work\/","title":{"rendered":"Le local en Alberta aide les nouveaux arrivants ukrainiens \u00e0 trouver un emploi stable en \u00e9lectricit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse d’un de leurs membres retrait\u00e9s, la section locale 424 d’Alberta \u00e0 Edmonton a r\u00e9cemment aid\u00e9 deux hommes ukrainiens, fuyant leur pays en raison du conflit actuel, a trouv\u00e9 un emploi avec un entrepreneur signataire de longue date, et elle a l’intention d’aider plusieurs autres \u00e0 faire de m\u00eame.<\/p>\n

\u00ab\u202fCe qui se passe l\u00e0-bas nous touche beaucoup et nous voulons aider\u202f\u00bb, d\u00e9clare Mike Reinhart le g\u00e9rant d’affaires du local 424, faisant remarquer que plusieurs membres du personnel du local ont des racines qui remontent \u00e0 Ukraine.<\/p>\n

En f\u00e9vrier, et probablement la plus grande agression militaire commise par un pays d’Europe depuis la Seconde Guerre mondiale, la Russie a envahi son voisin de l’ouest sous pr\u00e9texte que l’int\u00e9r\u00eat \u00e0 l’Ukraine de joindre l’Organisation du Trait\u00e9 de l’Atlantique Nord serait une menace \u00e0 la Russie.<\/p>\n

De milliers de soldats et de civils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s du conflit depuis ce temps, et selon les Nations Unies pr\u00e8s de 12 millions d’Ukrainiennes et d’Ukrainiens ont fui leur pays. Plusieurs ont fait des pays limitrophes leur destination, mais un nombre important de personnes se sont r\u00e9fugi\u00e9es partout dans le monde notamment au Canada o\u00f9 les chiffres du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral montrent que pr\u00e8s de 74 000 personnes provenant de l’Ukraine sont pass\u00e9es par les douanes depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Le membre retrait\u00e9 du local 424, Bill Luchak, fait remarquer qu’environ 7 000 de ces personnes sont arriv\u00e9es en Alberta, dont la moiti\u00e9 d’entre eux ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans la r\u00e9gion d’Edmonton. \u00ab\u202fNous comptons d\u00e9j\u00e0 une grande population ukrainienne dans la ville\u202f\u00bb, explique Luchak. \u00ab\u202fNous essayons d’apporter de l’aide de toutes les fa\u00e7ons possibles.\u202f\u00bb<\/p>\n

En d\u00e9but ao\u00fbt, deux de ces nouveaux arrivants, Oleksandr et Vitalii, sont arriv\u00e9s accompagn\u00e9s de leurs femmes et de leurs enfants. Reinhart estime que les liens \u00e9troits de Luchak avec la communaut\u00e9 ukrainienne de la ville ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans leur adaptation \u00e0 la vie au Canada.<\/p>\n

\u00ab\u202fBill \u00e9tait tr\u00e8s touch\u00e9 par la situation\u202f\u00bb, d\u00e9clare Reinhart. \u00ab\u202fIl a entendu leur histoire et voulait aider, il les a donc demand\u00e9s de venir et a dit\u202f: \u00abPeux-tu leur trouver un emploi?\u00bb\u202f\u00bb.<\/p>\n

Comme explique Luchak, le local des chaudronniers a offert son centre de formation pour \u00eatre utilis\u00e9 comme entrep\u00f4t afin d’entreposer les fournitures et les meubles \u00e0 donner aux nouveaux arrivants ukrainiens. \u00ab\u202fVitalii avait la cl\u00e9 de l’entrep\u00f4t\u202f\u00bb, dit-il. \u00ab\u202fC’est de cette fa\u00e7on que j’ai fait sa connaissance.\u202f\u00bb<\/p>\n

Vitalii travaillait comme camionneur alors qu’Oleksandr avait d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 dans le domaine de l’\u00e9lectricit\u00e9, mentionne Reinhart. Ni l’un ni l’autre n’avait de l’exp\u00e9rience avec les syndicats.<\/p>\n

\u00ab\u202fNous avons commenc\u00e9 \u00e0 parler avec l’un de nos entrepreneurs et ils ont dit\u202f: \u00abNous pouvons bien s\u00fbr avoir besoin d’eux\u00bb\u202f\u00bb, dit Reinhart. Edmonton Electrical est un entrepreneur signataire avec le local 424 depuis les ann\u00e9es 50, \u00ab\u202fc’est une excellente compagnie. Les personnes qui travaillent pour eux les aiment beaucoup.\u202f\u00bb<\/p>\n

L’entrepreneur a plac\u00e9 les deux nouveaux arrivants ukrainiens sur un nouveau projet avec Silent-Aire, un fabricant de centres de traitements de donn\u00e9es modulaires. La section locale 424 a fourni aux deux hommes les outils n\u00e9cessaires.<\/p>\n

\u00ab\u202fLes deux font un excellent travail\u202f\u00bb, mentionne Reinhart. \u00ab\u202fIls s’adaptent bien.\u202f\u00bb Ils ont \u00e9galement une bonne ma\u00eetrise de l’anglais, dit-il, bien que Luchak \u00e2g\u00e9 de 80 ans parle couramment leur langue.<\/p>\n

\u00ab\u202fMes anc\u00eatres \u00e9taient tous Ukrainiens\u202f\u00bb, d\u00e9clare Luchak, initi\u00e9 au local 424 en 1962. \u00ab\u202fQuand j’ai commenc\u00e9 l’\u00e9cole, je ne parlais pas un mot d’anglais.\u202f\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u202fJe suis reconnaissant de l’effort d\u00e9ploy\u00e9 par la FIOE\u202f\u00bb, dit-il. \u00ab\u202fNotre syndicat a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux envers moi; nous avons eu de bonnes personnes comp\u00e9tentes qui nous ont bien form\u00e9es.\u202f\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La r\u00e9ussite du local 424 avec les nouveaux arrivants de l’Ukraine a incit\u00e9 d’autres entrepreneurs \u00e0 v\u00e9rifier si d’autres cherchent du travail, fait part Reinhart, qui continue \u00e0 collaborer avec Luchak afin de rendre cette id\u00e9e une r\u00e9alit\u00e9. Et au mois de septembre, le g\u00e9rant d’affaires a dit que le local pr\u00e9voit de participer \u00e0 un salon d’emploi virtuel parrain\u00e9 par la section d’Edmonton du Congr\u00e8s des Ukrainiens Canadiens, qui s’est fix\u00e9 un objectif ambitieux de placements professionnels pour 100 nouveaux arrivants ukrainiens.<\/p>\n

\u00ab\u202fLa FIOE continue d’ouvrir ses portes \u00e0 des personnes qui travaillent d’arrache-pied comme Oleksandr et Vitalii et \u00e0 tous les autres ayant la soif d’apprendre des comp\u00e9tences tr\u00e8s utiles et de faire partie d’une vraie fraternit\u00e9\u202f\u00bb, d\u00e9clare Russ Shewchuk le vice-pr\u00e9sident international du premier district. \u00ab\u202fNos cons\u0153urs et nos confr\u00e8res du \u00abFar West\u00bb de l’Alberta prouvent qu’il y a suffisamment de place dans la grande tente de la FIOE pour les femmes et les hommes qui travaillent fort provenant de toutes les origines en qu\u00eate d’une meilleure vie pour eux et pour leurs familles.\u202f\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

(Photo) Les membres de la section locale 424 d\u2019Alberta ont fourni des outils et aid\u00e9 deux nouveaux arrivants de l\u2019Ukraine a trouv\u00e9 un emploi. De gauche \u00e0 droite\u00a0: g\u00e9rant d\u2019affaires Mike Reinhart, les nouveaux arrivants Vitalii et Oleksandr et membre retrait\u00e9 du local 424 Bill Luckak. <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse d’un de leurs membres retrait\u00e9s, la section locale 424 d’Alberta \u00e0 Edmonton a r\u00e9cemment aid\u00e9 deux hommes ukrainiens, fuyant leur pays en raison du conflit actuel, a trouv\u00e9 un emploi avec un entrepreneur signataire de longue date, et elle a l’intention d’aider plusieurs autres \u00e0 faire de m\u00eame. \u00ab\u202fCe qui se…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1007201","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"entry"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}