{"id":1005307,"date":"2020-10-08T19:22:37","date_gmt":"2020-10-08T19:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/?p=1005307"},"modified":"2020-10-08T19:27:39","modified_gmt":"2020-10-08T19:27:39","slug":"thanksgiving-message-from-1st-district-international-vice-president","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/news\/thanksgiving-message-from-1st-district-international-vice-president\/","title":{"rendered":"Message pour l\u2019Action de gr\u00e2ces du vice-pr\u00e9sident international du 1er District"},"content":{"rendered":"<p><em>Bonjour,<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est en 1957 que l\u2019Action de gr\u00e2ces au Canada est devenue un jour f\u00e9ri\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le deuxi\u00e8me lundi d\u2019octobre. Cette Journ\u00e9e donne l\u2019occasion aux gens de remercier la bonne r\u00e9colte ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres richesses obtenues en cours d\u2019ann\u00e9e.<\/em><\/p>\n<p><em>Il est certain qu\u2019en raison de la COVID-19, la mani\u00e8re dont nous c\u00e9l\u00e9brons les f\u00eates a chang\u00e9. Le pays vit actuellement une deuxi\u00e8me vague et il est imp\u00e9ratif de rester vigilant et de continuer \u00e0 respecter les lignes directrices de la Sant\u00e9 publique. <\/em><\/p>\n<p><em>Malgr\u00e9 la pand\u00e9mie, nous avons beaucoup de raisons d\u2019\u00eatre reconnaissants. Plusieurs d\u2019entre nous ont continu\u00e9 \u00e0 travailler pendant cette p\u00e9riode et on tient \u00e0 remercier cette occasion. Nous sommes \u00e9galement reconnaissants de vivre dans un pays qui continue \u00e0 fournir des prestations aux Canadiennes et Canadiens sans emploi en raison du virus. \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Comme membres du syndicat, nous tenons \u00e0 exprimer notre reconnaissance \u00e0 toutes les travailleuses et tous les travailleurs qui ont b\u00e2ti notre mouvement syndical. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 eux qu\u2019aujourd\u2019hui nous r\u00e9coltons le fruit de leur labeur gr\u00e2ce aux n\u00e9gociations de nos conventions collectives et les l\u00e9gislations si vaillamment battues pour les mettre en place.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Je souhaite que le long week-end de l\u2019Action de gr\u00e2ces vous soit des plus agr\u00e9ables et pass\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9. Il est important de passer du temps avec votre famille et vos amis, que ce soit virtuellement ou de mani\u00e8re s\u00e9curitaire en personne. <\/em><\/p>\n<p><em>Joyeuse Action de gr\u00e2ces !<\/em><\/p>\n<p>Tom Reid<br \/>\nVice-pr\u00e9sident international<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour, C\u2019est en 1957 que l\u2019Action de gr\u00e2ces au Canada est devenue un jour f\u00e9ri\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le deuxi\u00e8me lundi d\u2019octobre. Cette Journ\u00e9e donne l\u2019occasion aux gens de remercier la bonne r\u00e9colte ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres richesses obtenues en cours d\u2019ann\u00e9e. Il est certain qu\u2019en raison de la COVID-19, la mani\u00e8re dont nous c\u00e9l\u00e9brons les f\u00eates a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1005307","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"entry"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1005307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1005307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1005307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1005307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1005307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1005307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}