{"id":1003197,"date":"2019-04-30T15:21:29","date_gmt":"2019-04-30T15:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/?p=1003197"},"modified":"2019-05-10T18:09:30","modified_gmt":"2019-05-10T18:09:30","slug":"ibew-lifesaving-award-presented-to-ibew-local-union-636-member","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/news\/ibew-lifesaving-award-presented-to-ibew-local-union-636-member\/","title":{"rendered":"Le prix de sauvetage de la FIOE a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 un membre du local 636 de la FIOE"},"content":{"rendered":"

Le prix de sauvetage de la FIOE a \u00e9t\u00e9 remis le 29 avril 2019 au confr\u00e8re Jason Spence membre du local 636 de la FIOE.<\/p>\n

Le confr\u00e8re Spence est entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe de hockey the Deseronto Bantam Bulldogs<\/em> de son fils Tyson. Le 22 d\u00e9cembre 2018, les Bulldogs<\/em> ont jou\u00e9 un match contre the<\/em> Prince Edward County Kings<\/em> lorsqu\u2019un des joueurs de l\u2019\u00e9quipe des Kings<\/em> a subi un arr\u00eat cardiaque durant le match. Les personnels entra\u00eeneurs des deux \u00e9quipes, deux parents (des infirmi\u00e8res), et avec l\u2019aide des joueurs, le joueur des Kings<\/em> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9anim\u00e9 et lui sauvant la vie. Le confr\u00e8re Spence, \u00e9tant entra\u00eeneur des Bulldogs<\/em>, \u00e9tait l\u2019un des entra\u00eeneurs engag\u00e9s dans le sauvetage.<\/p>\n

Jay \u00e9tait tr\u00e8s modeste lorsqu\u2019il racontait sa participation dans l\u2019incident, mais toute personne qui a jou\u00e9 un r\u00f4le dans cette situation particuli\u00e8re devrait \u00eatre reconnue comme ayant fait partie d\u2019un r\u00e9sultat formidable d\u2019une situation tr\u00e8s s\u00e9rieuse qui aurait pu se terminer de mani\u00e8re totalement diff\u00e9rente.<\/p>\n

Voici le lien pour lire l\u2019histoire\u00a0 (anglais seulement) : http:\/\/www.pictongazette.ca\/2018\/12\/24\/kings-hockey-player-survives-cardiac-episode-in-stable-condition-at-cheo\/?fbclid=IwAR3sEhPZdQsZwHleYmZBa79Gu7WOyH8OX4PLitLhQ02x2YCCZ1hvaGLxM-A<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \"\" \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/em><\/p>\n

Le g\u00e9rant d\u2019affaires Barry Brown de la section locale 636 remet au confr\u00e8re Jason Spence le prix de sauvetage de la FIOE.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le prix de sauvetage de la FIOE a \u00e9t\u00e9 remis le 29 avril 2019 au confr\u00e8re Jason Spence membre du local 636 de la FIOE. Le confr\u00e8re Spence est entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe de hockey the Deseronto Bantam Bulldogs de son fils Tyson. Le 22 d\u00e9cembre 2018, les Bulldogs ont jou\u00e9 un match contre the Prince…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1003197","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"entry"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1003197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibewcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1003197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}